genealodzy.pl

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

- M, nr 1, Pławno,
Tomasz Kamiński (Kamieniaszek) i Agnieszka Smagorzewska, Płąwno, 1788 rok.

Z góry dziękuję,
Asia

Pławno
14 I 1788
zaślubieni: uczciwi Tomasz Kamieniaszek, kawaler; Agnieszka Smagorzoszczanka, panna; oboje narzeczeni z miasta Pławna
świadkowie: uczciwy Mateusz Obciński; Jan Ziębicki, organista pławneński, i wielu innych mieszkańców miasta Pławna
błogosławił: jw., rządca miejscowego kościoła [tj. Piotr Józef Nowina-Borkowski, kanonik katedralny inflancki, egzaminator diecezjalny, dziekan radomszczański, rządca kościoła pławneńskiego]