Marcjan/Marcin
: pt 01 kwie 2022, 12:43
Mam w wynikach kwerendy ksiąg ziemskich drohickich XVII wieku Marcina (Martinus) syna Andrzeja. Jednak dwa lub trzy razy pojawia się Marcjan (Martianus filius Andreas). Poszlaki wskazują że jest to ta sama osoba.
Jakie macie doświadczenia z tymi imionami. Czy występuje mieszanie dwóch różnych zapisów imienia, jak np to było z Marcjanem Michałem Ogińskim https://pl.wikipedia.org/wiki/Marcjan_M ... i%C5%84ski? Czy raczej te dwa imiona funkcjonowały niezależnie?
Samo imię Martianus jest o tyle dziwne, że Słownik Osobowych Nazw Staropolskich (red. Taszyckiego, T.3) nie wymienia imienia Marcjan. Jest Marcyjan ale pisanie Marcian lub Marczian (Marcian de Carnowicze).
Jak sądzicie, czy można potraktować Marcjana jako formę zapisu imienia Marcin?
Z góry dziękuję za merytoryczne odpowiedzi.
Roman Strus
Jakie macie doświadczenia z tymi imionami. Czy występuje mieszanie dwóch różnych zapisów imienia, jak np to było z Marcjanem Michałem Ogińskim https://pl.wikipedia.org/wiki/Marcjan_M ... i%C5%84ski? Czy raczej te dwa imiona funkcjonowały niezależnie?
Samo imię Martianus jest o tyle dziwne, że Słownik Osobowych Nazw Staropolskich (red. Taszyckiego, T.3) nie wymienia imienia Marcjan. Jest Marcyjan ale pisanie Marcian lub Marczian (Marcian de Carnowicze).
Jak sądzicie, czy można potraktować Marcjana jako formę zapisu imienia Marcin?
Z góry dziękuję za merytoryczne odpowiedzi.
Roman Strus