AZ Anna Maria Glassner zm 1785 - Dzięki! OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
diabolito

Członek PTG
Posty: 1167
Rejestracja: pt 22 mar 2019, 21:36
Lokalizacja: Piotrków Trybunalski

AZ Anna Maria Glassner zm 1785 - Dzięki! OK

Post autor: diabolito »

Witam, serdecznie prosze o pomoc w odczytaniu aktu zgonu
parafia Ladenburg
28 lutego zmarła Anna Maria Galssner(in) lat około 8? nieobecni rodzice?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e61291080c435842
Ostatnio zmieniony wt 05 kwie 2022, 17:27 przez diabolito, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
Na górę
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15148
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 3 times

AZ Anna Maria Glassner zm 1785

Post autor: Andrzej75 »

28 II
Pochowana została Anna Maria Glaßnerin, mająca ok. 8 l., zmarła bez sakramentów z powodu zaniedbania rodziców.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”