genealodzy.pl

Dzień dobry,
Czy możesz mi przetłumaczyć akt ur. :
Ignacy Sobkowicz - Kakolowka parafia Blazowa
24 / 04 / 1842
Plik 11

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a17f582bb0

Czy to data śmierci jest podana na lewym brzegu?

Dziękuję bardzo
Henryk

27 / 24 IV / 24 IV / 105 / Ignacy / Kazimierz Sobkowicz, komornik / Agnieszka, córka Jakuba Osolińskiego / Paweł Osoliński x, komornik; Katarzyna, żona Tomasza Szczygła x, komornika
Akusz. Agnieszka Sapina x
Chrz. jw.

[Dopisek:] wydano [odpis aktu] 7/11 1884 [?]