Strona 1 z 1

Akt zgonu, Magielska, Parzno, 1874 OK

: śr 06 kwie 2022, 18:34
autor: pauliinanowak
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Antoniny Magielskiej, numer 92.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1476&y=717
Z góry dziękuje

Akt zgonu, Magielska, Parzno, 1874

: śr 06 kwie 2022, 20:29
autor: Marek70
Paulino,

Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml




Parzno 06/10/1874 o 11:00,
Zgłaszający: Wincenty Tarkowski 30, Michał Stanisławski 40, rolnicy zam. we wsi Lubiec,
Zmarły: Antonina Magielska, zm. 04/10/1874 o 6:00, lat 51, ur. we wsi Stalisko(?), zam. we wsi Lubiec, córka zmarłych rodziców "patrz indeksy" i jego żony "patrz indeksy" małż. Kowalewskich, zostawiła męża piotra Magieslkiego sadownika.