genealodzy.pl

Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu brakujących informacji np. imię dziecka, przyczyny śmierci (jeśli jest wpisana), miejscowość itp.:
Skan ze strony FS jest mocno rozjaśniony, jednak można go nie co przyciemnić i zwiększyć kontrast korzystając z funkcji Narzędzia --> Dopasuj zdjęcie

Ojciec - Piotr Falkowski
Matka - Antonina Dubiago
Wiek: 7 lat

Data: 26 STY 1860 ???
Miejscowość: Szalciny, Rymowicze ???

link do aktu 7:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=835026

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Łukasz

Dnia 14 stycznia 1860 roku we wsi Szalciny zmarło na szkarlatynę dziecko o imieniu Justyn.
„Wolnoskazkowych” Piotra i Antoniny z domu Dubirzowa(???) ślubnych małżonków Filkowskich syn, 7 lat mający, z parafii Holszany(?).
Ciało jego przez krewnych pochowane zostało na poświęconym cmentarzu we wsi Bieniuny dnia 16 stycznia tego roku.