genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu Łukasz Malinowski 1762 październik 11 Węgleszyn

link
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58239,24

chrz. 11 X
dziecko: Łukasz
rodzice: pracowici Józef i Jadwiga Malinowscy, szewcostwo, ślubni małżonkowie z Węgleszyna
chrzestni: wolny Walenty Torpowski; Franciszka Wrześniówna z Węgleszyna
chrzcił: jw. [tj. Bonawentura Sadowski, dziekan małogojski, proboszcz w Węgleszynie]

Ok dzięki pozdrawiam