Strona 1 z 1

Akt urodzenia Józef Starzenski 1790 r Węgleszyn

: pt 29 kwie 2022, 13:56
autor: marek14
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia 1790 Węgleszyn ten na doklejonej kartce może być nazwisko Starzenski Starzeński a matka Franciszka Malinoszczoka?

link
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58229,6
z góry dziekuję

: pt 29 kwie 2022, 21:16
autor: Andrzej75
chrz. 5 VII 1790
dziecko: Józef Kalasanty
rodzice: [sławetny] Mikołaj Starzeński i Franciszka […]szczonaka, ślubni małżonkowie
chrzestni: sławetny Dominik Karol […], kawaler; uczciwa […] Jaroszowa; wszyscy z Węgleszyna
chrzcił: […] Gutowski, dominikanin, obecny kapelan przy […]

: pt 29 kwie 2022, 23:14
autor: marek14
Ok