genealodzy.pl

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie zawodu ojca zmarłego Jana Pawliika, . Akt zgonu pochodzi z Kębłowa z 1875 roku. Jest to akt numer 41. Proszę także o przetłumaczenie adresu zgłaszającej zgon Konstancji Pawlik, zależy mi na ulicy która jest podana. Bardzo dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Marcin

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 4963e6_max

zawodu nie podano, ale jest status Bürger=mieszczanin (obywatel miasta)

adres Markt nr 14 (być może obecnie Rynek 14)



Baśka

dziękuję bardzo
pozdrawiam Marcin

Marcin, fajnie jak bedziesz stawial po otrzymaniu tlumaczenia (jesli nie bedziesz mial dodatkowych pytan oczywiscie) OK

dobrze, dziękuję i pozdrawiam!
Marcin