genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e13c423fa990c317



Mam wielką prośbę. Jeżeli to jest możliwe bardzo proszę o przetłumaczenie wszystkich informacji dotyczących tego aktu. Staram się napisać historię mojej rodziny i jest to dla mnie bardzo ważne.

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Tomek

nr 20,
miasto Creuzburg,

pogrzeb: 5.04.1859,
tutejszemu wikaremu /hiesige Vikar/ panu /Herr/ Kleyzar, 2. o4.1859 zmarł synek
o imieniu Constatin, mający 20 dni życia.

Pozdrawiam
Roman M.