genealodzy.pl

U, Nr 226 Łomna, 1900 - Marianna Adamska (urodzenie)
Rodzice: Zygmunt Adamski, Teodozja Tomaszewska
Zespół: 0512-D Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Łomnej
Jednostka: 200 Księga 1900 r.
Katalog: Urodzenia
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 563&y=1360

Nie chodzi o pełne tłumaczenie bo wiem że to czasochłonne, ale byłbym wdzięczny za datę i rodziców chrzestnych.
Ewentualnie jeśli jest tam jakaś istotna ze względów poznawczych informacja.

Łomna 11/11/1900 o 16:00,
Ojciec: Zygmunt Adamski, wyrobnik ze wsi Cząstków Niemiecki, lat 28,
Świadkowie: Jan Obrębowski 38 rolnik z Cząstkowa Niemieckiego, Jan Dębek 41 rolnik z Łosiej Górki,
Dziecko: dziewczynka, ur. 05/11/1900 o 18:00 we wsi Cząstków Niemiecki,
Matka: Teodozja zd. Tomaszewska, lat 24,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Jan Obrębowski i Teresa Ruzicka.

Wielkie dzięki.

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml