AM Tomasz Olszewski p. Wrona Ok :)

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

wrzomalg

Sympatyk
Posty: 78
Rejestracja: śr 11 mar 2020, 13:54

AM Tomasz Olszewski p. Wrona Ok :)

Post autor: wrzomalg »

Witam serdecznie,
zwracam sie z prosba o przetlumaczenie AM z parafii Wrona
Tomasza Olszewskiego - Villa Proboszczewice
drugi po lewej stronie
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=377615

Dziekuje bardzo za pomoc,
Pozdrawiam
Malgorzata
Ostatnio zmieniony czw 16 cze 2022, 07:39 przez wrzomalg, łącznie zmieniany 1 raz.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

AM Tomasz Olszewski p. Wrona

Post autor: Andrzej75 »

Wieś Proboszczewice
8 II
zaślubieni: pracowici Tomasz Olszowski, kawaler; Zofia, panna
świadkowie: pracowici Wincenty, kowal, Michał i Leon oraz wielu innych
błogosławił: jw. [tj. Antoni Radomiński, proboszcz tutejszego wrońskiego kościoła]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”