genealodzy.pl

Wilka Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia mojego przodka Stanisław Bireta 1748r. Leoncin

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =112&y=215

Strona 74
akapit 2 - Wilkowo

Pozdrawiam
Łukasz

To już wiadomo z Geneteki (data oznacza chrzest):

1748 Katarzyna Biereta Marcin Marianna Leoncin Budy Małowiejskie Uwagi: Księga 1734-1764 str. 74, 1748.11.10, bliźnięta

1748 Stanisław Kostka Biereta Marcin Marianna Leoncin Budy Małowiejskie Uwagi: Księga 1734-1764 str. 74, 1748.11.10, bliźnięta

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1748

Natomiast w akcie zawarte są jeszcze następujące informacje:

Marcin jest określony jako „uczciwy”.
Chrzestni Stanisława: szlachetny Antoni Kiempiński, organista głuski, i Krystyna [Kostrkowa?].
Chrzestni Katarzyny: Michał Dobrowolski i Ewa Grąntcyna.

Dzień Dobry,
Czy posiada Pan akt zgonu Stanisława Birety?
Moi przodkowie to Bireta, ale par.Poręba
Pozdrawiam
Mariusz

Małkowski_Łukasz pisze:Wilka Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia mojego przodka Stanisław Bireta 1748r. Leoncin

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =112&y=215

Strona 74
akapit 2 - Wilkowo

Pozdrawiam
Łukasz