genealodzy.pl • Akt zgonu Maciej Bloch - Długosiodło, 1840 - OK

Strona 1 z 1

Akt zgonu Maciej Bloch - Długosiodło, 1840 - OK

: pt 15 lip 2022, 14:17

autor: Sasin_Mariusz

Dzień Dobry,
Proszę o pomoc w tłumaczeniu.

Akt 37, 28.05.1840r.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=333087

Pozdrawiam
Mariusz

: pt 15 lip 2022, 14:40

autor: Andrzej75

Po polsku (nr 37):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=333087
W akcie łacińskim zmarłego dodatkowo określono jako „uczciwego” i podano, że opatrzono go sakramentami i pochowano na cmentarzu.