genealodzy.pl

Proszę o pomoc w odczytaniu. Akt 69
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385113,19#
Pozdrawiam Magdalena.

moderacja (elgra)
Post przeniesiono do podforum Tlumaczenia

Magdaleno,

Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Olbierzowice 10/09/1878 o 18:00,
Ojciec: Andrzej Wołowski, lat 35, chłop kolonista zam. we wsi Nawodzice,
Świadkowie: Kazimierz Ślusarz 36, Wincenty Miegoń 35, chłopi koloniści zam. we wsi Nawodzice,
Dziecko: chłopczyk, ur. 10/09/1878 o 2:00 w Nawodzicach,
Matka: Wiktoria zd. Wójcikówna (Wójcik), lat 26,
Imię na chrzcie: Józef,
Chrzestni: Kazimierz Ślusarz i Katarzyna Rębacz.