Strona 1 z 1

[OK ]Akt ślubu Markowski i Bujalaska- Grabkowo, 1757

: pn 08 sie 2022, 09:29
autor: surga_wojciech
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Błażej Markowski i Agnieszka Bujalanka (Bujalska ?)
data: 7.02.1757
Parafia: Grabkowo

Wincenty to ojciec ?

https://drive.google.com/file/d/1hJRNzF ... sp=sharing

z góry bardzo dziękuję

Akt ślubu Markowski i Bujalaska- Grabkowo, 1757

: pn 08 sie 2022, 11:36
autor: Andrzej75
Z Grabkowa
7 II
zaślubieni: sławetny Błażej Markoski, mieszkaniec miasta Kowala; Agnieszka Bujalanka
świadkowie: Wincenty Bujalski; Wojciech Piekarski, prezydent i pisarz miasta Kowala; Antoni Bocian z Grabkowa oraz wielu innych wiarygodnych [świadków]
błogosławił: przewielebny ks. Franciszek Bujalski, komendarz kościoła kowalskiego (za zgodą I. Antoniego Kosińskiego, proboszcza grabkowskiego)