genealodzy.pl

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie całej treści aktu:

U, akt nr 246, parafia Parysów powiatu Garwolin, Budy Obrębskie, 22 listopada 1907, Trojanek Stanisław (urodzenie)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... badb392e07

rodzice: Trojanek Szymon i Zadróżna Marianna


Dziękuję i pozdrawiam,
Julia

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 4-0249.jpg

9/22 XI
zgł. ojciec l. 46 leśnik z Bud Obrębskich
św: Jan Gwardak l.32, Stanisław Zawadka l.26 robotnicy z Bud Obrębskich
ur: Budy Obrębskie 9/22 XI 03:00
m: żona ojca l. 44
chrzestni: Piotr Pietruszewski, Katarzyna Przybysz