genealodzy.pl

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.

U, nr aktu 9 (drugi od góry po prawej), miejscowość Brynica, parafia Chełmce, 1790 - Józef Bajor
Rodzice: Marek Bajor, Magdalena Korba

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58907,50

dziękuję i pozdrawiam,
Darek

Dasz radę
Ego qui supra baptizavi infantem nomine...
L.C. filium = Legitimorum conjuguni filium
Chrzest 13, urodził się 12
Patrini erant (chrzestni)
wszyscy z Bronnica