genealodzy.pl

Dobry wieczór,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa.

M, nr aktu 4, miejscowość Brynica, parafia Chełmce, 1786 - Marek Bajor i Magdalena Korba

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58907,70

dziękuję i pozdrawiam,
Darek

Brenica
25 VI 1786
zaślubieni: pracowity Marek Bajor, kawaler; pracowita Magdalena Korbionka, panna; oboje ze wsi Brenica w tutejszej parafii chełmieckiej
świadkowie: pracowici Tomasz Zarychta; Grzegorz Janas; wszyscy ze wsi Brenica
błogosławił: jw. [tj. Teodor Rożkowski, dominikanin z klasztoru płockiego, wikariusz chełmiecki]