genealodzy.pl

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie fragmentu tekstu zapisanego po rosyjsku - jest to imię i nazwisko (Franciszek?)
https://imgur.com/a/prhybQJ

Pozdrawiam,
Piotrekk

Szumski
ale na przyszłość nie wycinaj , linkuj całość

Dziękuję, a czy mogę poznać również znaczenie dalszej części zapisanego tekstu? Byłbym wdzięczny

i ja dziękuję za przeczytanie zalecenia co do niewycinania

Nie dysponuję całością, a jedynie tym wycinkiem. Gdybym miał, to bym podlinkował cały dokument. Najmocniej przepraszam za brak całego aktu

Franciszek Szumski syn Jacentego i Piotr Mazurczak syn Jana

Ela