genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie metryki


miejscowość Chyżyny
małżonkowie: Laurenty Górski i Agata Grzenda
19.01.1777
akt na środku strony


https://sabak.hekko24.pl/showmedia.php? ... ngpage=132

dziękuję bardzo

Chyziny
19 I 1777
zaślubieni: Wawrzyniec Górski, kawaler; uczciwa Agata Grzendówna, panna z Chyzin
świadkowie: uczciwi Kazimierz Janusz; Wojciech Chróst; Józef Grzenda i inni z Chyzin
błogosławił: jw. [tj. Łukasz, w[ikariusz] k[ościoła] l[atowickiego]]