genealodzy.pl

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Moniki Serwaczyńskiej i Piotra Bukowieckiego

Akt nr 3, 1813

Data: 24.01.1813
Parafia: Ujazd
M: 23 lata
Ż: 17 lat

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=989918

Z góry bardzo dziękuję,
Kasia Adamiak

Z miasta Ujazd
24 I 1813
zaślubieni: sławetny Piotr Bukowiecki, 23 l., kawaler; sławetna Monika Serwaczyńska, 17 l., panna; z miasta Ujazd, oboje tutejsi parafianie
świadkowie: sławetni Franciszek Bujakowski; Karol Malicki; mieszkańcy miasta Ujazd; a także inni wiarygodni
błogosławił: Jan Daszkiewicz, proboszcz kościoła parafialnego w Ujeździe