genealodzy.pl

Prośba o pomoc w przetłumaczeniu,

akt ślubu, pierwszy od góry

dane z gentyki:
Paweł Płatek i Petronela Jesionówna
23.01.1763
p. Latowicz, m. Oleksianka
świadkowie: Płatek Wojciech, Płatek Stefan, Gielo Paweł

https://sabak.hekko24.pl/showmedia.php? ... tngpage=40

dziękuję bardzo

Oleksianka
23 I
zaślubieni: pracowici Paweł Płatek; Petronela Jesionówna; kawaler i panna
świadkowie: Wojciech Płatek; Szczepan/Stefan Płatek; Paweł Gielo
błogosławił: Maksym Wincenty Podkowski, w[ikariusz] lat[owickiego] k[ościoła] p[arafialnego]