Akt chrztu - inf. o ojcu dziecka OK

konrad87 · Post autor: **konrad87** » pn 10 paź 2022, 22:29

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu - chodzi mi głównie o informację podaną pod imieniem ojca dziecka - Kazimierz Śliwa

https://www.fotosik.pl/zdjecie/a7a6073cd8814ffc

Dziękuję i pozdrawiam,
Konrad

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 11 paź 2022, 08:38

28 IX / 28 IX / 31 / Andrzej / Kazimierz Śliwa, żołnierz […]* / Marianna Wilkówna, [córka] Wojciecha i Barbary / Sebastian Śliwa x; Regina Sipiorka, [żona] Andrzeja x
Akusz.: Zofia Rusiecka x

* przynależność wojskowa po niemiecku