genealodzy.pl

Witam,
Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa.
Piotr Morzycki i Dorota Zakrzewska - 1781 rok parafia Piotrków Kujawski.
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/8fe0dfb82a3960bc" target="_blank"><img src="https://images90.fotosik.pl/624/8fe0dfb82a3960bcmed.jpg" border="0" alt="" /></a>

Piotr Morzycki
https://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Morzycki

Z góry dziękuję za pomoc
Jarek

Pietrkowo
14 II 1781
zaślubieni: wielmożni Piotr Morzycki, podwojewodzi brzesko-kujawski, kawaler; Dorota Zakrzewska, córka [dopisano: WP Izydora Zakrzewskiego] pisarza niegdyś grodzkiego inowrocławskiego, panna z parafii piotrkowskiej
świadkowie: wielmożny Kazimierz Bogatko, pisarz ziemi rawskiej; Rafał Wodzyński, chorąży przedecki; Marceli Rybiński, cześnik przedecki; Ignacy Zakrzewski, starosta [grodowy] [?] radziejowski; oraz wielu innych wiarygodnych
błogosławił: prześwietny i najprzewielebniejszy Michał Lenczowski, kanonik katedralny włocławski, p[roboszcz] p[iotrkowski]

/dyspensa od wszystkich 3 zapowiedzi, wydana przez konsystorz włocławski (którą to dyspensę wszyto do księgi metrykalnej)/
/dyspensa od przeszkody pokrewieństwa w stopniu III i IV, wydana również przez konsystorz włocławski (na podstawie delegacji od Stolicy Apostolskiej)/