Metryka chrztu Antoni Morzycki OK

jarekf20 · Post autor: **jarekf20** » sob 15 paź 2022, 11:31

Witam,
Proszę o tłumaczenie metryki Antoniego Morzyckiego syn Bogumiła i Marianny Boruckiej, urodzony 1801 roku w Krotoszynie parafii Kościelna Wieś.

<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/b260f90ddbd7c396" target="_blank"><img src="https://images91.fotosik.pl/625/b260f90ddbd7c396med.jpg" border="0" alt="" /></a>

Z góry dziękuję za pomoc.
pozdrawiam
Jarek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » sob 15 paź 2022, 12:22

Krotoszyn
chrz. 22 VI 1801 (w kaplicy ruszkowskiej); ur. 8 VI 1801
dziecko: Antoni Padewski Robert (2 im.)
rodzice: urodzeni Bogusław i Marianna z Boruckich Morzyccy, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzony pan Antoni Umiński; urodzona pani Marianna z Byszewskich, małżonkowie z Ruszek
chrzcił: Michał Grentza, proboszcz