Stanisław Śliwa miejsce urodzenia OK

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia OK

Post autor: sbasiacz »

W akcie małżeństwa nr 6 z 1898 zawartego w parafii Sulejów (wołomiński) napisano (po rosyjsku) że urodził się w kolonii ...obrzyniew, nie widać pierwszej litery :-( nie mogę namierzyć tej miejscowości, najbardziej pasuje Dobrzewin
link do aktu
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 9f62a1_max
macie jakieś pomysły?
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony pn 17 paź 2022, 08:52 przez sbasiacz, łącznie zmieniany 2 razy.
pozdrawiam
BasiaS
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5897
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 1 time

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia

Post autor: Arek_Bereza »

A nie ...obrzewin zamiast ..obrzyniew :)
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia

Post autor: sbasiacz »

dzięki Arku, już poprawiłam
pozdrawiam
BasiaS
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5897
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 1 time

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia

Post autor: Arek_Bereza »

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2336&y=414
a oto zguba
choć przyznaję, że nie zlokalizowałem Dobrarzewina
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia

Post autor: sbasiacz »

ależ jesteś szybki, genialne!
Szukam wobec tego na Pradze, dzięki :-)
pozdrawiam
BasiaS
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5897
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 1 time

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia

Post autor: Arek_Bereza »

to nie ja, to geneteka :)
ślub wzięli na Pradze, jedno dziecko urodzone na Pradze plus brak rocznika 1869 w indeksach z Loretańskiej a to potencjalnie był rok urodzenia Stanisława
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2591
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Stanisław Śliwa miejsce urodzenia

Post autor: sbasiacz »

tak geneteka jest naszą największą pomocą, ale trzeba mieć ten "pomysł", grzebię w Jadowie, znajduję ślub w Sulejowie, nie wpadłam na pomysł szukania w Warszawie!
pozdrawiam
BasiaS
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”