Strona 1 z 1

Akt Chrztu, Piotr Sliwa Katarzyna Woytasiowna? 1800?-ok

: czw 20 paź 2022, 16:56
autor: sliwq
Dzień dobry,
bardzo proszę o tłumaczenie, dziękuje

https://i.ibb.co/ZX4MYv6/record-image-2.jpg

Akt Chrztu, Piotr Sliwa Katarzyna Woytasiowna? 1800?

: czw 20 paź 2022, 20:18
autor: Andrzej75
Kos. Jania
chrz. 15 VIII 1800; ur. 14 VIII 1800 o godz. 7 wieczorem
dziecko: Roch Jakub
rodzice: Piotr Śliwa, owczarz, i jego ślubna żona Katarzyna Wojtasiówna
chrzestni: Tomasz v. Grabowski; Agnieszka Kiejzrowa; oboje stamtąd
chrzcił: M. Grabowski