Strona 1 z 1

Prośba o tłumaczenie z języka WĘGIERSKIEGO akty chrztu

: pn 24 paź 2022, 13:06
autor: klapton
Akt chrztu nr 120 (ostatnia rubryka)
Aloizia Schubert, ur. 20 czerwca 1871 r., chrzest 25 czerwca 1871 r.
ojciec Ferencz Schubert, matka Zsifua Goppl

https://i.postimg.cc/k4dCGc4v/Aloizia.jpg

Akt chrztu nr 121 (pierwsza rubryka)
Rosa Schubert, ur. 31? maj 1869 r., chrzest 5 czerwca 1869 r.
Ojciec Ferencz Schubert, matka Zsofia Goppl

https://i.postimg.cc/WbfPgjz3/Rosa-Schubert.jpg

Niestety więcej nie jestem w stanie odczytać. Dziękuję za pomoc!
[/img]