Szukam rodziców pradziadka

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Lewalski_Kamil

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 27
Rejestracja: śr 30 cze 2021, 17:49
Lokalizacja: Malbork

Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Lewalski_Kamil »

Dzień dobry,

Poszukuję informacji dotyczących rodziców mojego pradziadka Jan Mowińskiego (1914-1991) – Jana/Johanna Mowinskiego z zawodu cieśli (Zimmermann) oraz jego żony Leokadii Ruteckiej, choć może pojawić się także nazwisko Leśniewska, która prawdopodobnie była jego druga żoną, gdyż zdążył przed I wojną zostać wdowcem, lecz mój pradziadek jest zrodzony jeszcze z Leokadii. Na podstawie odpisu aktu ślubu z książeczki Urkundenbuch mojego pradziadka Jan z 1941 r., wynika że jego rodzice (Jan/Leokadia) ślub mieli 10.05.1913 r.

Jan/Johann Mowiński pochodził z Ostaszewa (wieś w warmińsko-mazurskim), hipotetycznie zakładam że mógł urodzić się w przedziale czasowym 1875-1887. Do tego czasu na podstawie jego jedynego zdjęcia z 1905 r., udało się ustalić że był żołnierzem w armii niemieckiej i służył w 11 Kompanii Regimentu Piechoty 59 (Infanterie-Regiment 59). Walczył podczas I wojny światowej, został ranny w bitwie w 1914 (http://des.genealogy.net/search/show/273171 ), a według przekazów rodzinnych miał umrzeć w przedziale czasowym 1914/1915. Został pochowany na cmentarzu wojskowym w Małej Guji. W spisie poległych widnieje jako: „Musk. Johann Mowinski, 11. Komp. Inf. Regt. 59” https://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miej ... /nowa_guja.


Zdjęcie Johanna z 1905: https://zapodaj.net/1f025fdab39ed.jpg.html

Zdjęcie munduru 59 regimentu: https://zapodaj.net/ac7b1f356e570.png.html


O jego żonie/żonach nic więcej nie wiadomo.

Dziękuję za pomoc

Kamil
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1212
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Otrzymał podziękowania: 6 times

Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Jest taki akt z 1879 r. - Jan ur. Ostaszewo par. Grodziczno - może?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6ZQ1-RFRP
Pozdrawiam.
Elża
Awatar użytkownika
Andrzej_Dmytryszyn

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 409
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 13:25
Lokalizacja: Ostróda

Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Andrzej_Dmytryszyn »

Ostaszewo to parafia Grodziczno. Jest dostępna po zalogowanie na FamilySearch. Dostępne są także indeksy. 16.13.1879 r. w Ostaszewie urodził się Johan Mowiński, syn Josepha i Cathariny Golinskiej. Może to ten poszukiwany?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6ZQ1-RFRP
Życzę powodzenia :)
Pozdrawiam
Andrzej Dmytryszyn
---------------------------------
Poszukuję:
Samulski, Samul, Samuel - Cieciory, par. Turośl i Kolno, Grudusk, Ciechanów
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4173
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 7 times

Re: Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Grazyna_Gabi »

Lewalski_Kamil pisze:Dzień dobry,
Jan/Johann Mowiński pochodził z Ostaszewa ... Do tego czasu na podstawie jego jedynego zdjęcia z 1905 r., udało się ustalić że był żołnierzem w armii niemieckiej i służył w 11 Kompanii Regimentu Piechoty 59 (Infanterie-Regiment 59). Walczył podczas I wojny światowej, został ranny w bitwie w 1914 (http://des.genealogy.net/search/show/273171 ), a według przekazów rodzinnych miał umrzeć w przedziale czasowym 1914/1915. Został pochowany na cmentarzu wojskowym w Małej Guji. W spisie poległych widnieje jako: „Musk. Johann Mowinski, 11. Komp. Inf. Regt. 59” https://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miej ... /nowa_guja.
Wedlug tego co odczytuje z list strat Jan byl ranny w koncu roku 1914 i
raczej z tych ran nie wyszedl o czym swiadczy zapis z listy z dnia 16.02.1916.
Dotychczas podany jako ranny, obecnie jako zmarly +.
Lista z 1914
http://des.genealogy.net/search/show/273171
Lista z 1916
http://des.genealogy.net/search/show/3596724

Pozdrawiam
Grazyna
Awatar użytkownika
Lewalski_Kamil

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 27
Rejestracja: śr 30 cze 2021, 17:49
Lokalizacja: Malbork

Re: Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Lewalski_Kamil »

Wedlug tego co odczytuje z list strat Jan byl ranny w koncu roku 1914 i
raczej z tych ran nie wyszedl o czym swiadczy zapis z listy z dnia 16.02.1916.
Dotychczas podany jako ranny, obecnie jako zmarly +.
Lista z 1914
http://des.genealogy.net/search/show/273171
Lista z 1916
http://des.genealogy.net/search/show/3596724
Ma Pani rację, i potwierdziła mi to rodzina. Faktycznie Johann był na tyle ranny że nie mógł kontynuować walk, więc prawdopodobnie były to rany poważne, które w konsekwencji doprowadziły do śmierci.

Co do tego aktu z 1879 r. nie mam pewności czy to na pewno on, ale jest przynajmniej jakiś trop. W Ostaszewie się urodził, a zapewne w Grodzicznie mógł być chrzest, i przy okazji tam mogli też spisać akt urodzenia, gdyż zarówno wtedy jak i teraz, była to większa wieś w okolicy.
Awatar użytkownika
Lewalski_Kamil

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 27
Rejestracja: śr 30 cze 2021, 17:49
Lokalizacja: Malbork

Re: Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Lewalski_Kamil »

Jest taki akt z 1879 r. - Jan ur. Ostaszewo par. Grodziczno - może?
Może to ten poszukiwany?
Jednak osoba której akt z 1879 r. Państwo mi podali to ktoś inny. Udało mi się znaleźć akt ślubu Johanna i Leokadii, i na podstawie jego treści stwierdzić mogę, że urodził się 12 października 1882 w Ostaszewie, z kolei jego żona 2 stycznia 1889 w Wąpiersku.
Akt ślubu (1913): https://ibb.co/gW9Gy2v

Rodzicami Johanna byli Johann Mowinski oraz Anna (z d. Zgliczynska). Teraz pozostaje znaleźć akt urodzenia Johanna oraz jego ojca, a także jego matki, gdyż w akcie ślubu niestety wieku ich nie wskazano. Wiadomo też że Johann miał brata Wladislausa, na co mogą wskazywać imiona rodziców w jego akcie ślubu:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Pozdrawiam
Kamil Lewalski
puszek

Sympatyk
Posty: 2705
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13
Otrzymał podziękowania: 6 times

Re: Szukam rodziców pradziadka

Post autor: puszek »

Akt 125 - Johann syn Johanna Mowinskiego i Anny (z d. Zgliczynskiej)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4111605
Johan Mowiński (24 lata) i Anna Zgliczyńska (19 lat) śl 1867r. (akt nr 17)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=301091

Akt 105 - siostra Johana, chyba Otylia ur 1879r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4111605
Akt 92 - siostra Klara ur 1876r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4111605
Akt 33 - brat Edward ur 1874r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4111605
Akt 58 - ? ur 1872r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4111605
Akt 132 - Władysław ur 1868r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=4111605
Bożena
Awatar użytkownika
Lewalski_Kamil

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 27
Rejestracja: śr 30 cze 2021, 17:49
Lokalizacja: Malbork

Re: Szukam rodziców pradziadka

Post autor: Lewalski_Kamil »

Bardzo Pani dziękuję :)
Pozdrawiam
Kamil Lewalski
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”