genealodzy.pl

https://www.fotosik.pl/zdjecie/d0f2466d8c328750

Akt ślubu Josua Hild i Genevoja 1659 par. Weiler zum Stein

Proszę o przetłumaczenie.
Z góry dziękuję.

Pozdrawiam
Alice

odpis:

Anno 1659,
Den 13. February haben Hochzeit gehalten, Josua Hild, Burger und Wittwer
alhier, und Geneveja [Genveva-Genowefa], Hanß Ehrenmans Sohn von Luitenbach /Leutenbach/, nachgelaßene eheliche Tochter.
Den 2. März haben nach geschehener dreyfachen Proclamation Hochzeit.

Pozdrawiam
Roman M.