Karta zameldowania

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Kate_M

Sympatyk
Posty: 157
Rejestracja: pt 05 sty 2018, 01:21

Karta zameldowania

Post autor: Kate_M »

Może ktoś będzie w stanie odczytać.
Pozycja trzecia od dołu na dokumencie z załączonego linku "na podstawie jakich dokumentów zameldowany".
Ja tam widzę "pasz niem." co by sugerowało paszport niemiecki? ale wydaje mi się to trochę bez sensu skoro dwa wiersze wyżej jako przynależność narodowa podano "Pol."

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 173c6a9694
Pozdrawiam
Kasia
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

nie narodowa
a państwowa

nie ma zgrzytu
1915 paszporty były wydawane przez niemieckiego okupanta, teoretyczne obowiązkowo
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Kate_M

Sympatyk
Posty: 157
Rejestracja: pt 05 sty 2018, 01:21

Post autor: Kate_M »

W sumie racja, słowo klucz przeinaczyłam. Dziękuję.
Pozdrawiam
Kasia
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”