genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszki Gnyp, urodzonej w Wirkowicach parafia Stary Zamość, córki Jana i Marianny ze Skowyrów.
Numer aktu 235

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=10504804

Dziękuję uprzejmie

Andrzej Gnyp

chrzest - 03/ 16.X.1904
świadkowie - Michał Gnyp z Chomęcisk Dużych, l.37 i Jan Szewczyk z Wirkowic, l.42, obaj rolnicy
ojciec - Józef, rolnik z Wirkowic, lat 29
matka - Marianna ze Skowyrów, lat 25
Franciszka - ur. w Wirkowicach, 30.IX/ 13.X, tego roku o 5 po południu
chrzestni - Michał Gnyp i Marianna Kaszak
spisanie aktu opóźnione z powodu wyjazdu ojca dziecka

Ela