Piotr Kaminski - Nowosiolka

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » pn 14 lis 2022, 18:23

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Ł
Proszę wszystko przetłumaczyć akt zgonu Piotr Kamiński rok 1753 09 marzec
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 8_0066.htm

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 14 lis 2022, 20:03

9 III — ja, Stanisław Ant. Kamieński, komendarz kropiecki, pochowałem staruszka przywiezionego wieczorową porą, około zachodu słońca, ze wsi Nowosiółka, imieniem Piotr Kamiński, mającego około 70 l., który nagle odszedł z tego świata w tejże wsi Nowosiółka.