genealodzy.pl

Dobry wieczór,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia (nr 1) Kacpra Spałka z parafii Sadów z 1857 roku:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2114433

Serdecznie pozdrawiam,
Bartosz

Akt urodzenia nr. 1
Chwostek, Roku 1857, 03.01 o 7 godzinie urodzony, 06.01. ochrzczony imieniem Casper,
Rodzice : Johann Spalek Einlieger/komornik i Josepha Klecha
Chrzestni: Maciey Pyrzik Häusler /chałupnik z Chwostek i Franziska Ulfik Magd/służąca z Chwostek

Pozdrawiam serdecznie,
Mateusz