genealodzy.pl

Dzień dobry,
Czy możesz mi przetłumaczyć akt ślubu :
SzymonDyktynski i Katarzyna Luszczynianka
03/02/1722
Chelmo


https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1035661

Dziękuję bardzo
Henryk

3 II 1722
zaślubieni: Szymon Dyktyński z miasta Jędrzejów; Katarzyna Łuszczynianka ze wsi Goszczawia
świadkowie: Stanisław Tomczykowic z Zagórza; Grzegorz Wstępień z Goszczawi; Gertruda Wstępniowa
błogosławił: Wojciech Piątkiewicz, komendarz w Chełmie