Księga ziemska drohicka (sumariusz)

rysiek26 · Post autor: **rysiek26** » pn 12 gru 2022, 09:41

Witam.
Proszę o przetłumaczenie zapisu z sumariusza ksiąg ziemskich drohickich, które dotyczy Żebrowskich.

Rok 1640
Miejscowość: Żebry
Nazwiska występujące: Żebrowski

https://drive.google.com/file/d/18h4R51 ... share_link

rysiek26 · Post autor: **rysiek26** » wt 27 gru 2022, 20:08

Witam.
Ktoś pomoże ??

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 02 sty 2023, 10:51

Wyrażono zgodę na wwiązanie N. Jana Żebrowskiego w posiadanie pewnego placu leżącego w dobrach Żebry, darowanego przez N. Walentego Żebrowskiego brata rodzonego zm. Andrzeja.

rysiek26 · Post autor: **rysiek26** » pn 02 sty 2023, 13:14

Dziękuję za tłumaczenie i proszę o następne tłumaczenie :

Rok 1640
Miejscowość: Żebry-Nabłotne, Żebry Nadrzeczne
Nazwiska występujące: Żebrowski

https://megawrzuta.pl/download/76877ce8 ... 200cf.html