genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie aktu:
Akt chrztu nr 173, 1910 r., parafia Komarówka Podlaska
Piotr Milaniuk
Rodzice Jakub Milaniuk, Wiktoria Szypulska (??)
Skan aktu
Dziękuję :)

Komarówka 29/06/1910 o 13:00,
Ojciec: Jakub Milaniuk, lat 30, gospodarz zam. we wsi Dawidy,
Świadkowie: Jakub Szypulski, Antoni Smoleński,
Dziecko: chłopczyk, ur. 25/06/1910 o 7:00 we wsi Dawidy,
Matka: Wiktoria zd. Szypulska, lat 24,
Imię na chrzcie: Piotr,
Chrzestni: Jakub Szypulski i Petronela Smoleńska.