genealodzy.pl

Dzien dobry,

będę wdzięczna za przetłumaczenie aktu zgonu nr 35:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,430410,85

Dotyczy: Antoni Organa (Organek). Miejscowość Czartoszowy w par. Łopuszno.

Z góry dziekuję za pomoc!!
Edyta

Edyto,

Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Łopuszno 29/02/1892 o 10:00,
Zgłaszający: Stanisław Palac 54 chłop zam. , Jan Ciszek 53 chłop zam. w Jedle/Jedlach,
Zmarły: Antoni Organa, zm. 26/02/1892 o 7:00 w Czartoszowach w domu nr 10, lat 28, syn Jana i Julianny zd. Pytlińska małż. Organów, pozostawił żonę Franciszkę zd. Barczyńska.