Akt urodzenia Pietraszewska Opatowiec 1873 OK
: ndz 08 sty 2023, 13:22
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Magdaleny Pietraszewskiej (Pietraszowskiej) z Opatowca.
https://ibb.co/sbnMVvR
https://ibb.co/sbnMVvR
Opatowiec 30/06/1873 o 13:00,
Ojciec: Wawrzyniec Pietraszewski, lat 39, osadnik zam. w Opatowcu,
Świadkowie: Tomasz Stonowski 43, Ignacy Wcisk 50, osadnicy z Opatowca,
Dziecko: dziewczynka, ur. 05/06/1873 o 15:00 w Opatowcu,
Matka: Marianna zd. Kozłowska, lat 39,
Imię na chrzcie: Magdalena,
Chrzestni: Tomasz Stonowski i Antonina Stonowska.