genealodzy.pl

Dzień dobry!

Poszukuję krewnych mojego pradziadka, Tadeusza Steca (ur 1912-1995), który mieszkał z rodziną we wsi Prusy, woj. świętokrzyskie (nie jestem pewna, ale chyba pod nr.70). Miał żonę Juliannę z d. Błasiak (ur.1912-1980) i 3kę dzieci- Edwarda, Tadeusza i Krystynę. Pradziadek był partyzantem podczas II wojny światowej.

Niestety wszyscy bliscy z tej strony rodziny już nie żyją, a ja nie mam kogo zapytać o pomoc. Przeglądałam akta metrykalne Przybysławic, ale ciągle nie znalazłam koneksji z osobami tam wymienionymi, a moim pradziadkiem (nie znam rosyjskiego, wiec używam głównie translatora).Będę wdzięczna za wszelkie wskazówki!

W Przybysławicach w 1912 nie urodził się ani Tadeusz Stec ani Julianna Błasiak. Nie lepiej znając daty zgonu zacząć od wniosku o ich akty zgonów, z których dowiesz się gdzie i kiedy się urodzili, jak nazywali się rodzice etc. ?

Tadeusz Stec urodził się 14.06.1911 (akt 44) w Prusach par.Przybysławice
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385861,152

Rodzice Tadeusza ślub 29.I.1908r./Prusy/par. Przybysławice (akt 1)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385863,2

Chwilę wcześniej udało mi się odnaleźć urodzenie w 1911r, miałam tylko dokładną datę zgonu i ile miał lat jak umarł. Ale dokładnej daty nie umiałam odczytać z tekstu, więc dziękuje bardzo za pomoc!

Chrzanowski_Stanisław pisze:Tadeusz Stec urodził się 14.06.1911 (akt 44) w Prusach par.Przybysławice
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385861,152

Pani Bożeno- dziękuję bardzo! Przeglądałam te akta, ale przegapiłam ten wpis!
Czy byłoby to za dużo, jeśli poprosiłabym o przetłumaczenie imion i nazwisk rodziców oraz ich wieku i ewentualnie gdzie mieszkali? używam translatora, ale on często błędnie sczytuje pismo odręczne.

puszek pisze:Rodzice Tadeusza ślub 29.I.1908r./Prusy/par. Przybysławice (akt 1)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385863,2

Jan Stec kawaler 25 lat, syn zmarłych Ludwika i Katarzyny Stawiarskiej, urodzony i zamieszkały w Prusach.
Antonina Stawiarska panna 21 lat, córka żyjących Walentego i Marianny Gawlak, ur i zamieszkała w Prusach.
Akt urodzenia w/w Jana Steca ur 22.V.1882r./Prusy (akt nr 26)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385856,27
Akt zgonu Jana Steca
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,253
Akt urodzenia w/w Antoniny Stawiarskiej ur 29.VI.1887r./Prusy (akt nr 27)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385856,118
Drugi ślub Antoniny
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385862,51

puszek pisze:Jan Stec kawaler 25 lat, syn zmarłych Ludwika i Katarzyny Stawiarskiej, urodzony i zamieszkały w Prusach.
Antonina Stawiarska panna 21 lat, córka żyjących Walentego i Marianny Gawlak, ur i zamieszkała w Prusach.
Akt urodzenia w/w Jana Steca ur 22.V.1882r./Prusy (akt nr 26)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385856,27
Akt zgonu Jana Steca
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,253
Akt urodzenia w/w Antoniny Stawiarskiej ur 29.VI.1887r./Prusy (akt nr 27)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385856,118
Drugi ślub Antoniny
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385862,51

Super, bardzo dziękuję za pomoc!
Czy poza Geneteką są jeszcze w internecie dostępne inne księgi parafii Przybysławice? Pomiędzy 1913r a 1918 powinno być jeszcze jedno dziecko Jana Steca i Antoniny, ale dane dostępne są tylko do 1913 roku.

Była jeszcze Honorata ur 11.I.1909r./Prusy/par. Przybysławice (akt nr 4)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385861,72
ślub Honoraty
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385862,93
i Stanisław ur 7.IV.1913r. (akt nr 30)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385861,222
Stanisław zgon
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,322

puszek pisze:Była jeszcze Honorata ur 11.I.1909r./Prusy/par. Przybysławice (akt nr 4)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385861,72
ślub Honoraty
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385862,93
i Stanisław ur 7.IV.1913r. (akt nr 30)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385861,222
Stanisław zgon
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,322

Te dane już znalazłam, ale w zgonie Jana Steca jest napisane, że zostawił po sobie 4kę dzieci. A mnie udało się wyszukać 3kę (Tadeusz, Honorata i Stanisław). Stąd moje przypuszczenie, że po roku 1913 (śmierć Stanisława) a do 1918 (śmierć ojca, Jana) jest jeszcze jedno dziecko.