genealodzy.pl

Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o odczytanie aktu urodzenia mojego przodka z 1881 roku.
Wieś: Łomnica
Parafia: USC Sowczyce
Urodzony: Albert Warzecha, syna Jana i Marii z domu Piksa.
Link: https://zapodaj.net/ea1caea06bffe.jpg.html
Czy jest tam coś jeszcze? Wiek rodziców, cokolwiek?

Akt urodzenia nr 22,
USC Tellsruh, 26.04.1881,

Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, co do osoby mi znany,

zagrodnik [ na Śląsku] /der Gärtner/ Johann Warzecha,
zam. Lomnitz,
katolik,
i zgłosił, że jego żona Maria urodzona Pixa,
katoliczka,
zam. Lomnitz,
w Lomnitz w jego mieszkaniu 12.04.1881, przed południem o 11 godzinie
urodziła dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Albert.

Odczytano, przyjęto i podpisano: Johann Warzecha

Urzędnik: Schickhelm

[Urodzony zmarł, USC Lubliniec nr aktu zgonu 191/1949]

Pozdrawiam
Roman M.