Stawiarscy, parafia Przybysławice, świętokrzyskie

[Irmina_Chalupczak]

T:"Rodzina Stawiarskich, parafia Przybysławice, świętokrzyskie"

Dzień dobry,

W swoich poszukiwaniach genealogicznych stanęłam na małżeństwie mojego przodka, Ludwika Steca (ur. około 1845-2.02.1905 Prusy, parafia Przybysławice) z Katarzyną Stawiarską (córka Wincentego i Julianny).

Według aktu zgonu Ludwika, miał on z Katarzyną 6tkę dzieci. Udało mi się odszukać tylko 5kę:
Józef (ur. 1877-1945), ślub z Marianną Hają;
Jan (ur.1882-1918) ślub z Antoniną Stawiarską;
Marianna (ur.1886), ślub z Wincentym Młodożeńcą- tu trop się kończy.
Wincenty (ur.1890)-brak informacji co dalej.
Katarzyna- ślub z Piotrem Nabrzuchem w 1981? nie wiem co dalej.

Cała strona od Katarzyny Stawiarskiej to dla mnie czarna plama
Czy ktoś z Państwa kojarzy małżeństwa Stawiarskich i Steców? Albo może podpowiedzieć, jak dalej szukać?

[Arek_Bereza]

gdzie te dzieci się rodziły, może podlinkuj AU ?

poza tym akty zgonu z Przybysławic są w genbazie do 1929, rozumiem, że przejrzałaś i nie ma jej aktu zgonu ?
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,385860,1
jej rodzice to Wincenty i Julianna

[Irmina_Chalupczak]

Przejrzałam Przybysławice na tyle na ile umiałam (nie znam rosyjskiego, wiec głównie bazowałam na nazwisku Stec, bo wiem jak "wygląda"). Wszystkie daty, które podałam w poście są z poszukiwań w aktach parafii Przybysławice.

Katarzyna Stec z d. Stawiarska zmarła 24 paź 1907, jest jej akt zgonu w genbazie, nie mam za to aktu urodzenia (podejrzewam 1848/9, bo wg aktu zgonu miała 58lat) ani np. informacji o jej rodzeństwie i rodzinie poza rodzicami.

gdzie te dzieci się rodziły, może podlinkuj AU ?

poza tym akty zgonu z Przybysławic są w genbazie do 1929, rozumiem, że przejrzałaś i nie ma jej aktu zgonu ?
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,385860,1
jej rodzice to Wincenty i Julianna

[Arek_Bereza]

podstawowym problemem są wcześniejsze metryki z Przybysławic, których nie widzę ani online ani w archiwum.
pozostaje chyba parafia
https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=6758
ale to pewnie widziałaś

[puszek]

Akt zgonu siostry Katarzyny - Franciszka ze Stawiarskich 67 lat (córka Wincentego i Julianny) żona Wincentego Steca 23.VIII.1907r./Prusy (akt nr 53). Urodzona ok. 1840r.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,116

[Irmina_Chalupczak]

Tak, tutaj już chyba większość mam przejrzane, ale tylko od strony nazwiska Stec. Nie wiem jak "wygląda" nazwisko Stawiarski/Stawiarska.

Mąż Franciszki, Wincenty Stec też mi nigdzie nie pasuje do drzewa, to chyba musi być brat/kuzyn Ludwika Steca?

podstawowym problemem są wcześniejsze metryki z Przybysławic, których nie widzę ani online ani w archiwum.
pozostaje chyba parafia
https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=6758
ale to pewnie widziałaś

[puszek]

Brat Katarzyny - Stanisław Stawiarski 69 lat syn Wincentego i Julianny Juszczyk, mąż Franciszki Kapusta zgon 10.V.1902r./Prusy
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,57
W aktach w nawiasie masz imię i nazwisko po polsku.

[Krystyna.waw]

Nie wiem jak "wygląda" nazwisko Stawiarski/Stawiarska

[/quote]
Łatwo się dowiesz
https://translate.google.pl/?hl=pl&sl=p ... =translate
Ustaw po lewej język polski, po prawej rosyjski i wpisuj po prawej co chcesz

Choć ja częściej korzystam z
https://translit.net/
bo google czasem chce być mądrzejsze i podstawia niepotrzebne mi podpowiedzi

[Irmina_Chalupczak]

Nie wiem jak "wygląda" nazwisko Stawiarski/Stawiarska

Łatwo się dowiesz
https://translate.google.pl/?hl=pl&sl=p ... =translate
Ustaw po lewej język polski, po prawej rosyjski i wpisuj po prawej co chcesz

Choć ja częściej korzystam z
https://translit.net/
bo google czasem chce być mądrzejsze i podstawia niepotrzebne mi podpowiedzi[/quote]

Problem w tym, że drukowana a pisana cyrylica się różni, ja jestem całkowitym laikiem jeśli o rosyjski chodzi. Więc póki nie znajdę przykładu zapisu ręcznego, to Google mi za dużo nie pomaga.

[Sroczyński_Włodzimierz]

geneteka i szukaj Stawiarskieego bądź Stawirskiej w okresie 1869-1914 w wybranych województach
jak np
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 685&zoom=1

[Chrzanowski_Stanisław]

Mąż Franciszki, Wincenty Stec też mi nigdzie nie pasuje do drzewa, to chyba musi być brat/kuzyn Ludwika Steca?

Ojciec Wincentego i ojciec Ludwika to bracia Stec, prawdopodobnie przyrodni.

[puszek]

Wincenty Stec (wdowiec po Franciszce) 79 lat zgon 1.II.1916r./Prusy (akt 10). Był synem Urbana i Małgorzaty z Zająców
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,223

[Irmina_Chalupczak]

Wincenty Stec (wdowiec po Franciszce) 79 lat zgon 1.II.1916r./Prusy (akt 10). Był synem Urbana i Małgorzaty z Zająców
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385860,223

Dziękuję bardzo! Czyli jednak coś przeoczyłam przeglądając księgi.