Akt małżeństwa Ignacego Gazdy-1895 OK

[Cesarz_Wilhelm]

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa gdyż nie jestem w stanie odczytać wszystkich słów.
https://zapodaj.net/f141b5b17ca05.png.html
Pozdrawiam
Jan

[Andrzej75]

To już wiadomo z Geneteki (i powinno być podane przy prośbie o tłumaczenie):
1895 2 Ignacy Gazda Antoni, Anna Wątroba Regina Czach Inne nazwiska: Misiuda Józef, Katarzyna Kędzia Świlcza Uwagi: wdowa z domu Misiuda Miejscowość: Świlcza Data ślubu: 23.01.1895 r.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1895

2 / 23 I / Do nru narzeczonej 129 Świlcza z nru narzeczonego Świlcza / Ignacy Gazda, s. po śp. Antonim, chałupniku, i Anny Wątroby, urodzony i zamieszkały w Świlczy; 27 l., kawaler / Regina Czach, wdowa po śp. Jakubie Czachu, córka śp. Józefa Misiudy i Katarzyny Kędzi, urodzona i zamieszkała w Świlczy; 26 l., wdowa / Wojciech Worosz, Tomasz Depa, rol[nicy] ze Świlczy

Zapowiedzi ogłoszono w święto Objawienia Pańskiego, w I i II niedz. po Objawieniu Pańskim, tj. w dniach 6 I, 13 I, 20 I. Uzyskano zgodę władzy administracyjnej (Rzeszów, 15 I 1895) dla [małoletniego — słowo skreślone] narzeczonego. Małżeństwo to pobłogosławił i podpisał się za świadków wiel. Andrzej Kielar, wik.