Strona 1 z 1

Akt Urodzenia, 1885

: pn 30 sty 2023, 18:45
autor: sulbrych
Witam,
czy ktoś mógłby mi pomóc w czytaniu tej metryki.


-1884 akt1412 Władysław Ulbrych

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 1-1414.jpg

Dziękuję

Akt Urodzenia, 1885

: wt 31 sty 2023, 10:50
autor: el_za
pamiętaj jak napisać prośbę o tłumaczenie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

chrzest - 07/ 19.X.1884
zgłosili - Helena Ulbrych, matka dziecka, niezamężna służąca, lat 26, zam. w Warszawie, przy ul. Twardej nr 1549 litera "M" oraz Szczepan Bednarek, wyrobnik i Dominik Wiśniewski, stróż, obaj z Warszawy
Władysław - ur. w Warszawie, w jej mieszkaniu, 23.IX/ 05.X, tego roku o 4.30 rano
chrzestni - Szczepan Bednarek i Agnieszka Centkiewicz

Ela