genealodzy.pl

Cześć!
Rodzina moich bliskich została przesiedlona w 1945 roku ze wsi Łabowa na Ukrainę. Męska linia - Ziaja - została prześledzona za pomocą metryk, ale nie można było znaleźć linii żeńskiej. Prababcia nosiła (przed ślubem) nazwisko Monka. Urodziła się w 1902 roku. Nie znalazłem go jednak w zachowanych aktach. Być może urodziła się w innej wiosce. Jak dowiedzieć się, gdzie się urodziła? Gdzie można znaleźć informacje o jej narodzinach i małżeństwie?
Będę wdzięczny za pomoc!

"Została prześledzona za pomocą metryk"
czyli masz informację o małżeństwie Ziaja oo Monka?
podlinkuj kopie

Wg. list strat z IWS nazwisko Monka pojawia sie w:

Monka Franz Mannschaft Infst. IR. Nr. 56 14. Komp. Galizien Myslenice Tynczyn* 1895 verw.
* Tęczyn, Tenczyn parafia chyba Lubień

Monka Kajetan Mannschaft Inft. IR. Nr. 54 8. Komp. Galizien Nowy Targ Lesnica 1884 verw.
Leśnice sa dwie ale chyba chodzi o ta kolo Nowego Targu.

Jeszcze jest osoba z Grodka Jagielonskiego.

Pozdrawiam
Grazyna

Sroczyński_Włodzimierz pisze:"Została prześledzona za pomocą metryk"
czyli masz informację o małżeństwie Ziaja oo Monka?
podlinkuj kopie

Nie, chodziło mi o metrykę urodzenia mojego pradziadka i jego rodzeństwa. Prosiłbym również o odnalezienie aktu ślubu - być może jest to miejsce urodzenia
P.S. Przepraszamy za możliwe nieścisłości - tłumacz z ukraińskiego na polski może nie mieć racji.

Jego akt urodzenia też może coś wnieść, Tak jak dokumenty (lub dane z nich , np daty i miejsca urodzeń) dzieci

Grazyna_Gabi pisze:Wg. list strat z IWS nazwisko Monka pojawia sie w:

Monka Franz Mannschaft Infst. IR. Nr. 56 14. Komp. Galizien Myslenice Tynczyn* 1895 verw.
* Tęczyn, Tenczyn parafia chyba Lubień

Monka Kajetan Mannschaft Inft. IR. Nr. 54 8. Komp. Galizien Nowy Targ Lesnica 1884 verw.
Leśnice sa dwie ale chyba chodzi o ta kolo Nowego Targu.

Jeszcze jest osoba z Grodka Jagielonskiego.

Pozdrawiam
Grazyna

Dziękuję!
Czy są gdzieś metryki urodzeń w tych wioskach? Możesz mi powiedzieć, gdzie ich szukać?

Troche jest tu:
Rk parafia Lubień
Urodzenia lata 1890-1905
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
pozostale w Archiwum Narodowe w Krakowie.

Leśnica - parafia Szaflary
Na fs jest tylko rok 1845
https://www.familysearch.org/search/cat ... =616391-50
Geneteka - sa indeksy z kilku lat
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
pozostale w archum Krakow.

Daj link do aktu zgonu

Pozdrawiam
Grazyna

Grazyna_Gabi pisze:Troche jest tu:
Rk parafia Lubień
Urodzenia lata 1890-1905
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
pozostale w Archiwum Narodowe w Krakowie.

Leśnica - parafia Szaflary
Na fs jest tylko rok 1845
https://www.familysearch.org/search/cat ... =616391-50
Geneteka - sa indeksy z kilku lat
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
pozostale w archum Krakow.

Daj link do aktu zgonu

Pozdrawiam
Grazyna

Wielkie dzięki za link!!
Mętnawy "Daj link do aktu zgonu"
Czyją śmierć miałeś na myśli?

Jak chcesz pomocy to daj akty zgonu Ziaja i Monka oraz akt slubu tej pary.
Chcemy widziec te dokumenty.

Grazyna

Grazyna_Gabi pisze:Jak chcesz pomocy to daj akty zgonu Ziaja i Monka oraz akt slubu tej pary.
Chcemy widziec te dokumenty.

Grazyna

Problem w tym, że nie mam aktu małżeństwa. Tego właśnie szukam - wraz z aktem urodzenia.
Istnieją tylko dowody śmierci prababki.

https://drive.google.com/file/d/1pYqzFR ... sp=sharing

Akt zgonu duzy a informacji malo.
Julia corka Franciszka zmarla w 1987 w wieku 85 lat Cherson.
Szukaj u siebie wiecej informacji. Chyba miala jakis dokument w ktorym byla
dokladna data urodzenia i gdzie.
Gdzie rodzily sie dzieci pradziadkow?

W Łabowej byla cerkiew do 1945 r. a wiec chyba byli greckokatolikami ?
https://fotopolska.eu/Labowa/b293145,Ce ... dzicy.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_O ... 5%81abowej
Czy zachowaly sie metryki z tej cerkwi ?

Pozdrawiam
Grazyna

Wg mnie Monka to polskie Mąka, tylko poddane transkrypcji na cyrylicę (Монка), a następnie z powrotem poddane transkrypcji na polski.

W Czaczowie (w tej samej rzymskokatolickiej parafii Nawojowa) byli Mąkowie:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Grazyna_Gabi pisze:Akt zgonu duzy a informacji malo.
Julia corka Franciszka zmarla w 1987 w wieku 85 lat Cherson.
Szukaj u siebie wiecej informacji. Chyba miala jakis dokument w ktorym byla
dokladna data urodzenia i gdzie.
Gdzie rodzily sie dzieci pradziadkow?

W Łabowej byla cerkiew do 1945 r. a wiec chyba byli greckokatolikami ?
https://fotopolska.eu/Labowa/b293145,Ce ... dzicy.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_O ... 5%81abowej
Czy zachowaly sie metryki z tej cerkwi ?

Pozdrawiam
Grazyna

Niestety nie zachowały się żadne inne dokumenty (znam tylko rok urodzenia - 1902.
Wszystkie dzieci (dziadek i jego rodzeństwo) urodziły się w Łabowej w latach 1927-42. Tak jest napisane w metryce przesiedlenia, którą otrzymałem w archiwum lwowskim. W 2 aktach urodzenia (powtórzonych), które zostały już wystawione na Ukrainie, jest również napisane, że dzieci urodziły się w Łabowej.
Na stronie "zukaj w archiwach" znalazłem kościelne metryki urodzenia mojego pradziadka i jego braci i sióstr. Byli grekokatolikami, tak. Ale nie ma żadnej wzmianki o urodzeniu mojej prababki, chociaż księgi z tego roku się zachowały, przeglądałem je.

GalanTetiana pisze:

Grazyna_Gabi pisze:Akt zgonu duzy a informacji malo.
Julia corka Franciszka zmarla w 1987 w wieku 85 lat Cherson.
Szukaj u siebie wiecej informacji. Chyba miala jakis dokument w ktorym byla
dokladna data urodzenia i gdzie.
Gdzie rodzily sie dzieci pradziadkow?

W Łabowej byla cerkiew do 1945 r. a wiec chyba byli greckokatolikami ?
https://fotopolska.eu/Labowa/b293145,Ce ... dzicy.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_O ... 5%81abowej
Czy zachowaly sie metryki z tej cerkwi ?

Pozdrawiam
Grazyna

Niestety nie zachowały się żadne inne dokumenty (znam tylko rok urodzenia - 1902.
Wszystkie dzieci (dziadek i jego rodzeństwo) urodziły się w Łabowej w latach 1927-42. Tak jest napisane w metryce przesiedlenia, którą otrzymałem w archiwum lwowskim. W 2 aktach urodzenia (powtórzonych), które zostały już wystawione na Ukrainie, jest również napisane, że dzieci urodziły się w Łabowej.
Na stronie "zukaj w archiwach" znalazłem kościelne metryki urodzenia mojego pradziadka i jego braci i sióstr. Byli grekokatolikami, tak. Ale nie ma żadnej wzmianki o urodzeniu mojej prababki, chociaż księgi z tego roku się zachowały, przeglądałem je.

Musiała mieć dokument tożsamości, zawierający dane personalne. Przede wszystkim datę i miejsce urodzenia. U nas w Polsce jest to dowód osobisty. Akt zgonu zawiera numer aktu w księdze rejestrowej. Być może to co posiadasz to tylko jakiś skrót i należy wystąpić do urzędu o odpis pełny, który będzie zawierał wszystkie dane. Spróbuj się dowiedzieć gdzie mieszkała prababka w latach 1945-1987, gdzie najprawdopodniej wydano jej dokument tożsamości. Tego musisz szukać na Ukrainie. Wejdź na forum genealogiczne ukraińskie i tam zapytaj gdzie i jak należy szukać takich dokumentów.

Andrzej75 pisze:Wg mnie Monka to polskie Mąka, tylko poddane transkrypcji na cyrylicę (Монка), a następnie z powrotem poddane transkrypcji na polski.

Nie, pisownia „Monká” jest poprawna. Dzieci prababci zaznaczyły również, że poprawna jest pisanie przez „á”.