Antonowo, Czynwa, Kramsk, Jelce - prośba o pomoc
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Antonowo, Czynwa, Kramsk, Jelce - prośba o pomoc
Witam
Mam problem z przypisaniem nazw miejscowości z odpisu poświadczenia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7fd ... 1babb.html, konkretnym miejscom na mapie.
Chodzi mi głównie o folwark Antonowo, gdzie urodził się mój Pradziadek Wincenty oraz wieś Czynwa (jeżeli dobrze odczytuję - ???), gdzie urodziła się moja Prababcia Paulina.
W innych dokumentach dotyczących tych osób występuje miejscowość urodzenia: Połock, więc podejrzewam, że w jego pobliżu należy szukać tych miejsc.
Kramsk i Jelce również stanowią dla mnie zagadkę.
Będę wdzięczny za wszelkie wskazówki.
Pozdrawiam
Krzysztof
Mam problem z przypisaniem nazw miejscowości z odpisu poświadczenia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7fd ... 1babb.html, konkretnym miejscom na mapie.
Chodzi mi głównie o folwark Antonowo, gdzie urodził się mój Pradziadek Wincenty oraz wieś Czynwa (jeżeli dobrze odczytuję - ???), gdzie urodziła się moja Prababcia Paulina.
W innych dokumentach dotyczących tych osób występuje miejscowość urodzenia: Połock, więc podejrzewam, że w jego pobliżu należy szukać tych miejsc.
Kramsk i Jelce również stanowią dla mnie zagadkę.
Będę wdzięczny za wszelkie wskazówki.
Pozdrawiam
Krzysztof
Folwark Antonowo, Czynwa, Kramsk, Jelce - prośba o pomoc
W Słowniku Geograficznym jest Antonowo w pow. polockim, ten Słownik do szukania miejscowości to podstawowa lektura:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... XV_cz.1/42
(nr 44)
Почтовые индексы по Антоново. Телефонный код +375 2136 ...
Антоново +375 2136 8-02136 - список почтовых отделений. ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ
Толочинский район.
wszystkie miejscowości Antonowo (Białoruś):
http://zip.belpost.by/index/search?name ... A%E0%F2%FC
Tu jest chyba coś ciekawe, ale nie wiadomo czy to to Antonowo, bo coś "skacze" i się nie otwiera, przynajmniej na moim komputerze:
http://www.mytravel.by/byvshij-folvarok-antonovo/
Łucja
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... XV_cz.1/42
(nr 44)
Почтовые индексы по Антоново. Телефонный код +375 2136 ...
Антоново +375 2136 8-02136 - список почтовых отделений. ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ
Толочинский район.
wszystkie miejscowości Antonowo (Białoruś):
http://zip.belpost.by/index/search?name ... A%E0%F2%FC
Tu jest chyba coś ciekawe, ale nie wiadomo czy to to Antonowo, bo coś "skacze" i się nie otwiera, przynajmniej na moim komputerze:
http://www.mytravel.by/byvshij-folvarok-antonovo/
Łucja
Ostatnio zmieniony ndz 26 gru 2010, 14:29 przez Łucja, łącznie zmieniany 2 razy.
Dzięki bardzo za szybką reakcję.
Powinienem napisać wcześniej, że w Słowniku Geograficznym znalazłem już folwark Antonowo (chociaż nie byłem pewny, czy to ten właściwy). Natomiast link na stronę ciekawy - chociaż u mnie też strona nie działa tak jak powinna - będę drążył temat.
Byłoby miło gdyby ktoś podpowiedział co z pozostałymi miejscowościami, które wymieniłem.
Krzysztof
Powinienem napisać wcześniej, że w Słowniku Geograficznym znalazłem już folwark Antonowo (chociaż nie byłem pewny, czy to ten właściwy). Natomiast link na stronę ciekawy - chociaż u mnie też strona nie działa tak jak powinna - będę drążył temat.
Byłoby miło gdyby ktoś podpowiedział co z pozostałymi miejscowościami, które wymieniłem.
Krzysztof
-
emdewu

- Posty: 10
- Rejestracja: pn 25 paź 2010, 21:10
- Lokalizacja: Kramsk, pow. Konin, woj. wielkopolskie
Nie sadze by to była nazwa Kramsk. Jest tylko jeden Kramsk w polsce i leży w wielkopolsce - powiecie konińskim. Sam się tam urodziłem. Oprócz tego jest jeszcze gdzieś Nowe Kramsko - ale to nie wchodzi w gre. Mi to wygląda bardziej na jakiś: Krańsk lub Krainsk. Jest widoczna kropka nad jedna z liter
Pozdrawiam,
Marcin
Pozdrawiam,
Marcin
Dzięki za zainteresowanie tematem
Jestem w kropce bo o ile miejscowość Kramsk mimo tego, że jest położona daleko od Mołodeczna, to jednak istnieje.
Natomiast Krańsk, Krainsk czy inne próby odczytania nazwy nie przynoszą żadnych sensownych rozwiązań.To samo dotyczy miejscowości Jelce (których nigdzie nie znalazłem), czy Czyrna (jedyne rozwiązania to wieś w Małopolsce lub wieś na Śląsku).
Może ktoś ma jakieś inne sugestie lub wskazówki będę zobowiązany.
Pozdrawiam
Krzysztof
Jestem w kropce bo o ile miejscowość Kramsk mimo tego, że jest położona daleko od Mołodeczna, to jednak istnieje.
Natomiast Krańsk, Krainsk czy inne próby odczytania nazwy nie przynoszą żadnych sensownych rozwiązań.To samo dotyczy miejscowości Jelce (których nigdzie nie znalazłem), czy Czyrna (jedyne rozwiązania to wieś w Małopolsce lub wieś na Śląsku).
Może ktoś ma jakieś inne sugestie lub wskazówki będę zobowiązany.
Pozdrawiam
Krzysztof
A może ktoś w rodzinie ma jakieś pojęcie o zawodzie Wincentego, co mógł robić zawodowo, przecież te różne miejsca urodzenia dzieci wskazują najwyraźniej na jego migracje związane z pracą, był w wieku w którym się pracuje, była wojna, czy cokolwiek wiadomo na temat jego wykształcenia i możliwej pracy?
Jelce, to zwróć uwagę na Jelec w Rosji, byłam tam w 2009 r., na blogu opisałam tę wycieczkę, to było handlowe miasto, po rosyjsku mówi się "w Jelce".
Myślę, że jakiekolwiek pojęcie o zajęciu Wincentego mogłoby pomóc.
Łucja
Jelce, to zwróć uwagę na Jelec w Rosji, byłam tam w 2009 r., na blogu opisałam tę wycieczkę, to było handlowe miasto, po rosyjsku mówi się "w Jelce".
Myślę, że jakiekolwiek pojęcie o zajęciu Wincentego mogłoby pomóc.
Łucja
Dzięki Łucjo i Krzysztofie za sugestie.
Może rzeczywiście zawód Wincentego wiele by wyjaśnił (że też nie zwróciłem sam na to uwagi
). W chwili obecnej nic nie wiem na ten temat, ale będę szukał pod tym kątem.
Jelce w Rosji są dosyć daleko od Mołodeczna, zresztą tak samo jak ewentualne Czyżewo (nawet jak na dzisiejsze standardy to wielkie odległości), ale kto wie...
Swoją drogą Łucjo bardzo ciekawy blog - gratulacje!!!
Pozdrawiam
Krzysztof
Może rzeczywiście zawód Wincentego wiele by wyjaśnił (że też nie zwróciłem sam na to uwagi
Jelce w Rosji są dosyć daleko od Mołodeczna, zresztą tak samo jak ewentualne Czyżewo (nawet jak na dzisiejsze standardy to wielkie odległości), ale kto wie...
Swoją drogą Łucjo bardzo ciekawy blog - gratulacje!!!
Pozdrawiam
Krzysztof
- JoannaUrban

- Posty: 25
- Rejestracja: pn 13 cze 2011, 17:11
- Lokalizacja: Warszawa