genealodzy.pl

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Antoniego Daszka/Daszko.
Parafia Rzeplin (lubelskie), rok 1895, akt 4.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... bWzYFluu0o

Bardzo dziękuję,
Beniamin Czapla

Rzeplin 13/01/1895 o 13:00,
Ojciec: Michał Daszek, lat 33, chłop rolnik zam. w Rzeplinie,
Świadkowie: Leonard Chawrylak/Hawrylak 37, Michał Nagal(?) ...(lat?), chłopi rolnicy zam. w Rzeplinie,
Dziecko: chłopczyk, ur. 21/05/1891 o 10:00 w Rzeplinie,
Matka: Marianna zd. Badaczuk(?), lat 30,
Imię na chrzcie: Antoni,
Chrzestni: Leonard Chawrylak/Hawrylak i Zofia Łach(?)