Strona 1 z 1

OK - Dokumenty wojskowe- fragment

: czw 16 lut 2023, 07:53
autor: mbeelas
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie. Fragment pochodzi z prywatnych zbiorów dotyczących krewnego.

https://drive.google.com/file/d/1QgzRWE ... sp=sharing

Dokumenty wojskowe- fragment

: czw 16 lut 2023, 13:05
autor: beatabistram
Do 1.6.1914 szef/komendant wydzialu policji (moze chodzic tez ew. o wojsko?) w Biecz. Poleceniem nr.144 z dnia 24.5.1914 jako komendant do Prokocim przeniesiony. Poleceniem K.K ...numery z dnia 8.11.1914 przeniesiony na posterunek Podgorze – Land

Re: Dokumenty wojskowe- fragment

: czw 16 lut 2023, 16:45
autor: mbeelas
beatabistram pisze:Do 1.6.1914 szef/komendant wydzialu policji (moze chodzic tez ew. o wojsko?) w Biecz. Poleceniem nr.144 z dnia 24.5.1914 jako komendant do Prokocim przeniesiony. Poleceniem K.K ...numery z dnia 8.11.1914 przeniesiony na posterunek Podgorze – Land
Chodzi o żandarmerię i o posterunki żandarmerii, ona była częścią wojska. Dziękuję uprzejmie