genealodzy.pl

Witam,
poproszę o pomoc w odczytaniu aktu 1350
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a352f383cf

Chrzest dziecka Stanisława i Elżbiety Wolanin. Czy imię dziecka to Kamilla?
Wydaje mi się, że tam widzę "gemellas", ale reszta aktu nie pasuje do bliźniąt...

Pozdrawiam
Joanna

Tam nie ma imienia, jest tylko słowo femellam (dziewczynkę).

Nie ma, jak wprawne oko
Dziękuję!
Pozdrawiam
Joanna

Witam ponownie i znów poproszę o pomoc w ustaleniu imienia - tym razem żony Szymona Złocha z Cielemęca:

Linki do chrztów dzieci Szymona i jego żony:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... cb8f02194f
akt 3946 
Tu dodatkowo poproszę o odczytanie Imienia dziecka? Eliasz? Łukasz? Filia (może martwourodzone?)?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... be138211a2
akt 3551 ostatni na stronie

Dodam, że wiem, że te akty są zindeksowane w genetece, ale to niestety nie rozwiewa moich wątpliwości . Tam raz jest ?, a drugi Agnieszka. Wg mnie może Teresa? Może Jagna? Jak uważacie?

Pozdrawiam,
Joanna

akt 3551 to imię Andrzej a matka to Agnieszka ale trochę dziwnie pisane

W aktach #3946 i #3551 imię matki to Teresa.

Bardzo dziękuję - też mi się wydaje, że to bardziej Teresa niż Agnieszka.
Jeszcze poproszę o spojrzenie na imię dziecka w akcie 3946...
Pozdrawiam
Joanna

Wydaje mi się , że jest tylko słowo Filia, a imienia nie ma.

Pozdrawiam
Janusz

W akcie #3946 nie ma imienia dziecka. Nawet trudno powiedzieć, jakiej płci było; niby to na pierwszy rzut wygląda na filiam, ale w dwóch aktach niżej napisano tak samo, a dotyczą one bez wątpienia chłopców, czyli tam to rzekome filiam trzeba czytać jako filium.

Bardzo dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Joanna